bặt tăm

Friendly

Từ "bặt tăm" trong tiếng Việt có nghĩa là "biến mất" hoặc "không còn thấy". Khi ai đó "bặt tăm", có nghĩa là họ đã không xuất hiện hay không thể liên lạc được với người khác trong một khoảng thời gian, và không ai biết họ đang ở đâu.

Định nghĩa:

• Bặt tăm: Là một cụm từ được dùng để miêu tả trạng thái không thấy ai đó hoặc không có thông tin về họ, giống như "biệt tăm" hay "mất tích".

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng thông thường:

   • "Sau khi xảy ra biến cố, anh ấy bặt tăm không ai biết anh ấy đang ở đâu."
   • "Cô ấy đã bặt tăm từ khi kết thúc khóa học, không có ai liên lạc được với cô."

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Từ sau khi rời khỏi thành phố, người bạn của tôi hoàn toàn bặt tăm, khiến tôi rất lo lắng về tình hình của anh ấy."
   • "Trong những ngày lễ, nhiều người bặt tăm vì họ đi du lịch hoặc về quê."

Các biến thể của từ:

• Mất tích: Nghĩa tương tự với "bặt tăm", nhưng thường được sử dụng trong các trường hợp nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như khi một người không thể liên lạc trong một thời gian dài mà không có lý do rõ ràng.
• Biệt tăm: Cũng có nghĩa là không thấy ai đó nữa, nhưng thường mang sắc thái nhẹ nhàng hơn, đôi khi ám chỉ việc tự nguyện rời đi.

Từ gần giống:

• Lặn mất tăm: Có nghĩa tương tự như "bặt tăm", nhưng thường được sử dụng trong ngữ cảnh hài hước hoặc khi ai đó đột ngột biến mất mà không để lại dấu vết.
• Vắng mặt: Diễn tả trạng thái không có mặt ở một nơi nào đó, nhưng không nhất thiết phải mang nghĩa là không thể liên lạc.

Từ đồng nghĩa:

• Mất dạng: Cũng có nghĩa là không còn thấy hay không rõ vị trí.
• Bỏ đi: Chỉ việc rời khỏi một nơi mà không thông báo, nhưng không nhất thiết phải là biến mất hoàn toàn.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "bặt tăm", cần chú ý đến ngữ cảnh để không làm người nghe hiểu lầm về mức độ nghiêm trọng của việc ai đó không xuất hiện.

Academic

1. đg. Như biệt tăm.